Роль метафор в формировании публицистической картины мира (по материалам газеты «Аргументы и факты. Казахстан»)

Аннотация

В данной работе на основе метода концептуального анализа представлены метафорические модели публицистического дискурса и формируемой ими публицистической картины мира граждан Казахстана, включающей их представления о различных сферах жизни: политической, экономической, культурной, общественной и др. Установлены метафорические модели с понятийными сферами «Человек», «Социум», «Природа», «Артефакты». Отбор материала произведён на основании издания – газеты «Аргументы и факты. Казахстан» за 2023 г.   Концептуальный анализ метафор позволил констатировать, что наиболее высокопродуктивной является понятийная сфера «Человек», содержащая наибольшее количество антропоморфных метафор. Достаточно продуктивной также можно считать понятийную сферу «Природа», в которой зафиксированы фитоморфные метафоры, метафоры жидкого, воздушного, огненного и светлого. Малопродуктивными, но важными для характеристики публицистического дискурса являются метафорические модели с понятийными сферами «Артефакты» и «Социум» с криминальными и милитарными метафорами. Авторы пришли к заключению, что частотность употребления метафор в текстах различной тематики неоднородна: наиболее продуктивными метафорическими моделями, употребляемыми в текстах, являются рубрики о культуре 43%, затем следуют рубрики о политике 39% и обществе 12%. Лексика, образующая метафоры, в подавляющем большинстве контекстов несёт позитивную коннотацию, тем самым формируя у читателей позитивную публицистическую картину мира.