Methodology and multi-agent analytical tools for marking up news texts